-
(d) Registration of trademarks
(د) تسجيل العلامات التجارية
-
As already mentioned, some intellectual property rights are registrable (e.g. trademarks and patents).
كما ذُكر آنفا، فإن بعض حقوق الملكية الفكرية قابلة للتسجيل (كالعلامات التجارية وبراءات الاختراع).
-
He also performed non-litigious tasks in such areas as company practice, conveyancing, trademark registration, and arbitration.
كما أدى مهام غير قضائية، في مجالات من قبيل المعاملات المتعلقة بالشركات وسندات نقل الملكية وتسجيل العلامات التجاريــــــة والتحكيم.
-
Other methods included trademarks, which could also allow consumers to give priority to native products.
ومن الوسائل الأخرى تسجيل العلامات التجارية الذي يمكن أيضا أن يتيح للمستهلكين إمكانية إعطاء الأولوية للمنتجات المحلية.
-
(c) Disputes concerning premature cancellation of registration of trademarks or geographical indicators or declaration of their invalidity;
(ج) النزاعات المتعلقة بإلغاء تسجيل علامات تجارية أو بيانات جغرافية قبل الأوان أو بإعلان عدم صلاحيتها قبل الأوان؛
-
He also performed non-litigious tasks in such areas as company practice, conveyancing, trademark registration and arbitration.
كما أدى مهام غير قضائية، في مجالات من قبيل المعاملات المتعلقة بالشركات وسندات نقل الملكية وتسجيل العلامات التجاريــــــة والتحكيم.
-
This effort extends to the development of major information technology systems for the processing of international patent, trademark and industrial design applications.
وهذا الجهد يشمل تطوير نظم تكنولوجيا المعلومات الرئيسية لأغراض معالجة طلبات الحصول على براءات دولية وتسجيل العلامات التجارية وإيداع التصاميم الصناعية الدولية.
-
courts determine the validity or nullity of the registration process in cases involving disputes over a creative work, the registration or use of which is sought, and disputes over commercial trademarks, patents and other forms of intellectual property.
ووفقاً للقانون، يحق لمقدم طلب تسجيل العلامات التجارية أن يطعن أمام القضاء في قرار الجهة المختصة بشأن إجراء تعديلات على العلامة.
-
In 2006, a regional trademark, Central Asian Mountain Product, was registered with assistance from the Central Asian Mountain Partnership Programme.
وفي عام 2006، جرى تسجيل علامة تجارية إقليمية، هي منتجات جبال آسيا الوسطى، بمساعدة من برنامج الشراكة الجبلية في آسيا الوسطى.
-
Kazakhstan opposes all forms of economic and financial sanctions and embargoes that contradict the norms of international law.
وفي 3 آب/أغسطس 2006، قرر مكتب العلامات التجارية والبراءات في الولايات المتحدة، أن تسجيل العلامة التجارية الكوبية Havana Club لصالح شركة Cubaexport ”قد أصبح لاغيا ومنتهيا“.